Asih Dijero Panon
Machidolia
A lively Indian-style dance song in Sundanese language.
Instruments: sitar, tabla, bamboo flute, dholak, and upbeat electronic rhythm.
Tempo: fast and joyful (around 120–130 BPM).
Style: fusion of Indian Bollywood and Sundanese traditional
Tentang & Makna Lagu
[Verse 1]
Sinar panon anjeun nyorot ka jantung haté,
Ngageterkeun rasa, ah, teu bisa dicaritakeun.
Angin nyuruwuk nyebut ngaran anjeun,
Sanes angin, tapi rasa nu nyelapkeun.
[Pre-Chorus]
Lamun anjeun seuri, dunya siga nari,
Aya musik India dina haté abdi.
Dumadah jingkrak bari ngalayang rasa,
Asih anjeun ngajadikeun dunya nyala.
[Chorus]
Hee... asih di jero panon anjeun,
Ngadadak jantung abdi nari di taman.
Hee... cinta nu ngeunaheun pisan,
Ngahiji dina nada, irama India-Sunda-an!
[Verse 2]
Langit peuting aya bulan ngagurilap,
Kacipta romansa kawas pilem Bollywood.
Kuring jeung anjeun muter di taman,
Sari kurta jeung kebaya, béntang saksi cinta.
[Pre-Chorus]
Sanggeus nénjo anjeun, abdi teu bisa eureun,
Saha sangka rasa jadi lagu kasmaran.
Tangan nyambung, panon papanggih deui,
Ngabogaan anjeun, asa hirup deui.
[Chorus]
Hee... asih di jero panon anjeun,
Ngadadak jantung abdi nari di taman.
Hee... cinta nu ngeunaheun pisan,
Ngahiji dina nada, irama India-Sunda-an!
[Bridge – Bagian musik India]
(Instrumental: sitar, tabla, seruling, jeung vokal "na na na..." gaya Bollywood)
“Na na na na... oh oh oh... asih ieu teu aya tungtungna...”
[Chorus Akhir]
Hee... asih di jero panon anjeun,
Ngapung rasa dina irama kasmaran.
Hee... cinta nu ngeunaheun pisan,
Nari urang babarengan, India jeung Sunda ngahiji dina nadaan
Sinar panon anjeun nyorot ka jantung haté,
Ngageterkeun rasa, ah, teu bisa dicaritakeun.
Angin nyuruwuk nyebut ngaran anjeun,
Sanes angin, tapi rasa nu nyelapkeun.
[Pre-Chorus]
Lamun anjeun seuri, dunya siga nari,
Aya musik India dina haté abdi.
Dumadah jingkrak bari ngalayang rasa,
Asih anjeun ngajadikeun dunya nyala.
[Chorus]
Hee... asih di jero panon anjeun,
Ngadadak jantung abdi nari di taman.
Hee... cinta nu ngeunaheun pisan,
Ngahiji dina nada, irama India-Sunda-an!
[Verse 2]
Langit peuting aya bulan ngagurilap,
Kacipta romansa kawas pilem Bollywood.
Kuring jeung anjeun muter di taman,
Sari kurta jeung kebaya, béntang saksi cinta.
[Pre-Chorus]
Sanggeus nénjo anjeun, abdi teu bisa eureun,
Saha sangka rasa jadi lagu kasmaran.
Tangan nyambung, panon papanggih deui,
Ngabogaan anjeun, asa hirup deui.
[Chorus]
Hee... asih di jero panon anjeun,
Ngadadak jantung abdi nari di taman.
Hee... cinta nu ngeunaheun pisan,
Ngahiji dina nada, irama India-Sunda-an!
[Bridge – Bagian musik India]
(Instrumental: sitar, tabla, seruling, jeung vokal "na na na..." gaya Bollywood)
“Na na na na... oh oh oh... asih ieu teu aya tungtungna...”
[Chorus Akhir]
Hee... asih di jero panon anjeun,
Ngapung rasa dina irama kasmaran.
Hee... cinta nu ngeunaheun pisan,
Nari urang babarengan, India jeung Sunda ngahiji dina nadaan
Artis
Rilis
Label